ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ АРСЕНАЛ СОВРЕМЕННЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ДВИЖЕНИЙ (гражданская война на Украине в российских СМИ)

Гражданская война на Украине способствовала выработке в русских СМИ арсенала публицистических средств, которые отражают новые реалии, вызванные оранжевой революцией в некогда дружественной нам стране; кратко формулируют этические, социальные и гражданские требования противоборствующих общественных движений; характеризуют изменившуюся расстановку сил на международной арене. Цель исследования – анализ речевых стратегий и тактик, применяемых лидерами массовых общественных движений и вдохновителями информационной войны в условиях превращения политического противостояния в вооружённый конфликт. В статье оценивается роль информационных технологий в разжигании межнациональной розни; выявляются основные источники пополнения русского публицистического арсенала, «вербализующего» украинскую тему. Авторы акцентируют внимание читателя на том, что российские газетчики, радиои тележурналисты в своих публицистических статьях, очерках, репортажах заимствуют множество языковых единиц, возникших на Украине в русскоязычной среде. Создавая неологизмы на базе давно усвоенных иноязычных лексем и исконно русских слов, представители прессы параллельно широко используют и украинский лексический фонд. При этом новая семантика обычно формируется за счёт приёмов метафоризации и метонимии. Так возникли уничижительные взаимные наименования участников вооружённых столкновений и воинских подразделений; названия боевых операций и видов оружия; клички политических лидеров и псевдонимы командиров. Особое внимание авторы уделяют суггестивной силе специфического разряда публицистических средств – лозунгов и призывов, а также визуальной символики противоборствующих сторон. Полученные результаты позволили выявить специфические признаки языковых средств, ведущих к обострению социально-политических конфликтов, а также определить принципы структурирования публицистического арсенала, способствующего мирному разрешению назревших проблем.

1. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 5 – 32.

2. Беседин П. Реплика в тему: Боролись за свободу, а вернули 37-й год // КП, 10.04.2015. С. 8.

3. Гришин А. Новороссию не закрыть никаким распоряжением // КП, 29.05.2015.

4. Дацишина М. В. Язык как инструмент власти: немецкий язык для временно оккупированных территорий. 1941 – 1944 гг. // Вопросы языкознания. 2012. № 1. С. 66 – 87.

5. Жданова Е. А., Рацибурская Л. В. Медийные новообразования как средство отражения современной украинской действительности // Филология и культура: науч. журнал. Казань: Казанский (Приволжский) федеральный ун-т, 2015. № 2(40). С. 46 – 52.

6. Кара-Мурза С. Г. Манипуляция сознанием. М.: Эксмо, 2004. 832 с.

7. Коц А., Стешин Д. Островок старорусского мира чудом выжил в дебальцевском котле // КП, 15.05.2015.

8. Коц, А., Стешин Д. Русофобство – не болезнь, а часть украинского кровотока: интервью З. Прилепина // КП. 22.04.2015.

9. Майданова Л. М., Соломатов С. И., Федотовских Т. Г., Чудинов А. П. Слово и ключевые смыслы в современных медиа-текстах. Екатеринбург: Уральский гос. ун-т им. А. М. Горького, 2004. 231 с.

10. Овчинников А. Итоги первого года президентства Петра Порошенко: бизнес не продал, войну не закончил, в Европу не вступил // КП. 03-10.06.2015.

11. Пономарёв С. Дикие вечера на хуторе близ Диканьки // КП. 02.06.2015. 12. Пономарёв С. Квартирный апартеид: Геть, москали! // КП. 05.06.2015.

12. Пономарёв С. Мода на мову – появилась и быстро схлынула // КП. 08.04.2015.

13. Пономарев С. Настоящих буйных много… // КП. 10.04.2015.

14. Пономарёв С. Скорей домой! Маненько ты притомила, ненька! // КП. 15.04.2015.

15. Саакашвили оправдал «одесскую Хатынь»: заметки нестороннего // КП. 05.06.2015.

16. Сергеева А. В. Как мы изменились за 20 лет? М.: Флинта: Наука, 2015. 432 с.

17. Сергеева А. В. Русские: стереотипы поведения, традиции, ментальность. 8-е изд. М.: Флинта: Наука, 2012. 320 с.

18. Стешин Дм. Процесс пошёл: майдан бежит к нам // КП. 01.04.2015.

19. Чудинов А. П. Политическая лингвистика. 2-е изд., испр. М.: Флинта: Наука, 2007. 256 с.