Preview

Вестник Кемеровского государственного университета

Расширенный поиск

Модальные категории долженствования и необходимости в лингвистике: тождественное, различное или включаемое

https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-2-558-564

Полный текст:

Аннотация

Предметом статьи явилось описание наиболее непоследовательно и противоречиво представленных в лингвистике модальных категорий долженствования и необходимости. Изучению модальности в целом и ее частных разновидностей посвящено множество научных работ. Интерес к ее исследованию вызван повышенным вниманием к роли языка как средства коммуникации и индивидуализации мыслительно-речевого процесса человека. Актуальность поднимаемой проблемы созвучна с общей тенденцией усовершенствования, упорядочения и систематизации понятийно-терминологического аппарата лингвистической науки, поскольку субъектная модальность, обладая многоплановостью семантики, разнообразными средствами выражения и множественностью возможных вариантов соотношения между формой и содержанием в процессе речевого функционирования, обусловливает появление в науке различных, часто противоречивых и запутанных интерпретаций модальных категорий. Рассматривается вопрос о соотношении долженствования и необходимости в общем поле модальности, выясняется их языковая природа. Цель – используя методы анализа, сравнения и обобщения, определить содержательную основу указанных модальностей и показать, в какой семантической взаимозависимости они находятся. Делается вывод о том, что рассматриваемые виды ирреальной модальности представляют собой разные, отличные друг от друга категории с общей областью семантики и употребления языковых средств. Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые обобщен обширный теоретический материал по изучению долженствования и необходимости в лингвистике. Это позволило выявить специфику их значения и тем самым предоставить основу для дальнейшей разработки проблемы языковой модальности. Результаты проведенного анализа могут быть использованы в теоретических и практических курсах при подготовке специалистов филологических специальностей.

Об авторе

Д. М. Ханнанова
Казанский инновационный университет имени В. Г. Тимирясова
Россия

Дина М. Ханнанова

г. Альметьевск



Список литературы

1. Брутчикова Е. И. Функционально-семантические особенности средств выражения модальности в современном немецком языке // Magister Dixit: научно-педагогический журнал Восточной Сибири. 2014. № 3. С. 27–31.

2. Гвоздева И. А. К вопросу о семантических и прагматических особенностях синонимичных глаголов долженствования (на материале старофранцузского языка) // Вестник ИГЛУ. 2012. Т. 2. № 19. С. 16–22.

3. Данг К. Т. Способы выражения долженствования в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1994. 25 с.

4. Жарникова И. П. Грамматические средства выражения необходимости (на материале англоязычных текстов) // Проблемы социально-экономического развития Сибири. 2011. № 4. С. 73–77.

5. Иванова И. А. Модальность долженствования и способы ее репрезентации в английском языке // Смысловое пространство текста: мат-лы межвуз. науч.-практ. конф. (Петропавловск-Камчатский, 14–19 декабря 2015 г.) Петропавловск-Камчатский, 2016. С. 7–18.

6. Мерзлякова Н. П. Система непрототипических средств выражения субъектных модальных значений: дис. … канд. филол. наук. Ижевск, 2010. 174 с.

7. Шведова Н. Ю. О долженствовательном наклонении // Синтаксис и норма / отв. ред. Г. А. Золотова. М.: Наука, 1974. С. 107–121.

8. Багандова И. М. Модальность необходимости и долженствования конструкций с инфинитивом-сказуемым на примере пословиц и поговорок даргинского языка // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 4. С. 420–423.

9. Толстая О. А. Функционально-семантические особенности ситуативной модальности в романе Л. Н. Толстого «Воскресение» и его польском переводе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Калининград, 2013. 23 с.

10. Туганова С. В. Деонтическое значение модального вспомогательного слова «должен / must» в русских и английских прескриптивных юридических текстах // Филология и культура. 2018. № 4. С. 88–95.

11. Агаджанян С. А. Модальные значения долженствования и побудительности в коммуникации «врач – пациент» на английском языке // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 9-2. С. 116–118. DOI: 10.23670/IRJ.2017.63.008

12. Голиков Л. М., Дружининская О. В. Формы долженствования в пенитенциарной инструкции XIX века // Научный диалог. 2019. № 9. С. 9–23.

13. Загродская Е. А. Модальность необходимости и ситуации необходимости в значении потребности (на материале французского языка) // Теоретические проблемы функциональной грамматики: мат-лы Всерос. науч. конф. (Санкт-Петербург, 26–28 сентября 2001 г.) СПб., 2001. С. 213–220.

14. Замятина Е. Ю. Функционально-семантический аспект высказываний с предикатами долженствования (на материале русского и английского языков): дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2003. 142 c.

15. Одинцова И. В. Употребление слов должен и / или надо для выражения категорий необходимости и предположительности в практике преподавания РКИ // Русский язык за рубежом. 2010. № 1. С. 40–48.

16. Осетров И. Г. Структурные разновидности простого предложения с модальным значением долженствования: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1984. 16 с.

17. Петрова Г. И. Семантические дифференциальные признаки побудительной модальности (на материале французского языка) // Теоретические проблемы функциональной грамматики: мат-лы Всерос. науч. конф. (Санкт-Петербург, 26–28 сентября 2001 г.) СПб., 2001. С. 207–212.

18. Суханова О. В. Предложения узуального долженствования с модальными лексемами в современном русском языке: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2000. 25 с.

19. Цейтлин С. Н. Необходимость // Теория функциональной грамматики. Темпоральность. Модальность / отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: Наука, 1990. С. 142–156.

20. Хузина Е. А. Модальность необходимости и долженствования конструкций с инфинитивом-сказуемым (на материале русских пословиц и поговорок) // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2011. № 8. С. 147–152.

21. Талипова Ф. Р. Дебитивное долженствование и способы его выражения в английском языке // Международный научно-исследовательский журнал. 2016. № 6-4. С. 68–70. DOI: 10.18454/IRJ.2016.48.148

22. Валипур А., Джафарзадех Р. Вид глаголов в конструкциях со значением долженствования (необходимости) и способы их передачи на персидский язык // Modern humanities success. 2020. № 1. С. 212–215.

23. Туровская С. Н. О семантической зоне модальности необходимости в русском языке // Ученые записки Тартуского университета. Тарту: Тарт. ун-т, 1990. Вып. 896. Функциональные и семантические проблемы описания русского языка. С. 4–21.

24. Сабанеева М. К. Поле долженствования в латинском языке // Проблемы функциональной грамматики. Полевые структуры / под ред. А. В. Бондарко. СПб.: Наука, 2005. С. 252–276.

25. Григорьева О. И. Анализ взаимосвязей в системе модальностей // Вестник ТвГУ. Серия «Филология». 2014. № 2. С. 181–187.

26. Альшевская В. А., Медведева Е. В. Типы каузаторов в семантической структуре высказываний со значением необходимости (на материале французского языка) // Вопросы общего языкознания, семасиологии и лингвистики текста / отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. Чебоксары: ЧГПУ им. И. Я. Яковлева, 2019. С. 221–225.

27. Мулюкова Л. Ф. Долженствование как возможный поступок // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2014. № 17. С. 115–120.

28. Митренина О. В. Смогут ли языковеды и логики договориться о логике языка: взгляд лингвиста // Эпистемология и философия науки. 2016. Т. 50. № 4. С. 204–213.

29. Милославский И. Г. Краткая практическая грамматика русского языка. М.: Рус. яз., 1987. 283 с.

30. Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М.: Учпедгиз, 1957. 188 с.


Для цитирования:


Ханнанова Д.М. Модальные категории долженствования и необходимости в лингвистике: тождественное, различное или включаемое. Вестник Кемеровского государственного университета. 2020;22(2):558-564. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-2-558-564

For citation:


Khannanova D.M. The Modal Categories of Obligation and Necessity in Linguistics: the Identical, the Different, or the Included. Bulletin of Kemerovo State University. 2020;22(2):558-564. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2020-22-2-558-564

Просмотров: 60


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2078-8975 (Print)
ISSN 2078-8983 (Online)