Preview

Вестник Кемеровского государственного университета

Расширенный поиск

МЕТАФОРИЧЕСКАЯ КОРРЕЛЯЦИЯ КОНЦЕПТОВ CONFLICT И FIRE И ЕЕ ОБЪЕКТИВАЦИЯ ВО ФРАЗЕОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-185-189

Полный текст:

Аннотация

В статье освещается проблема метафорической концептуализации действительности, основанной на ассо-
циативном соотношении абстрактных и базовых (конкретных) концептов. Метафора рассматривается как ког-
нитивный механизм, структура, соединяющая ментальные репрезентации с чувственной и опытной основой, в
формировании которой существенную роль играет культурная среда. Иллюстративным примером выступает
метафорическая корреляция концептов CONFLICT и FIRE, исследуемая на материале современной англий-
ской фразеологии.

Список литературы

1. Баранов, А. Н. Концептуальная модель значения идиомы / А. Н. Баранов, Д. О. Добровольский // Когнитивные аспекты лексики / сб. науч. тр.; [редкол. Е. В. Розен и др.]. - Тверь: Тверской гос. ун-т, 1991.

2. Болдырев, Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии / Н. Н. Болдырев. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2000. - 123 с.

3. Вежбицкая, А. Язык. Культура. Познание [пер. с англ.] / А. Вежбицкая; отв. ред. М. А. Кронгауз. - М.: Русские словари, 1997. - 416 с.

4. Добровольский, Д. О. Образная составляющая в семантике идиом / Д. О. Добровольский // Вопросы языкознания. - 1996. - № 1.

5. Касевич, В. Б. Языковые структуры и когнитивная деятельность / В. Б. Касевич // Язык и когнитивная деятельность. - М.: Наука, 1989.

6. Кравченко, А. В. Язык и восприятие: когнитивные аспекты языковой категоризации / А. В. Кравченко. - Иркутск: Изд-во Иркутского гос. ун-та, 2004. - 206 с.

7. Краткий словарь когнитивных терминов / Е. С. Кубрякова [и др.]; под общ. ред. Е. С. Кубряковой. - М.: Изд-во МГУ, 1996. - 245 с.

8. Кунин, А. В. Англо-русский фразеологический словарь / А. В. Кунин. - М.: Русский язык, 1984. - 944 с.

9. Маккормак, Э. Когнитивная теория метафоры / Э. Маккормак // Теория метафоры: сборник статей; вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой. - М.: Прогресс, 1990.

10. Манерко, Л. А. Новая методика исследования категоризации в лингвистике / Л. А. Манерко // Вестник Моск. ун-та. Серия 9, Филология. - 2000. - № 2.

11. Минский, М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного / М. Минский // Новое в зарубежной лингвистике. - Вып. XXIII: Когнитивные аспекты языка / сост., ред. и вступ. ст. В. В. Петрова и В. И. Герасимова. - М.: Прогресс, 1988.

12. Телия, В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В. Н. Телия. - М.: Языки русской культуры, 1996. - 288 с.

13. Хахалова, С. А. Концептосфера личностной пристрастности: метафора / С. А. Хахалова // Антропологическая лингвистика. Концепты. Категории: коллективная монография / под ред. Ю. М. Малиновича. - М.; Иркутск: ИГЛУ, 2003.

14. Lakoff, G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. - Chicago; London: The University of Chicago Press, 1980. - 242 p.

15. Lakoff, G. The Contemporary Theory of Metaphor / G. Lakoff // Metaphor and Thought; edited by Andrew Ortony. - 2nd edition. - Cambridge: Cambridge University Press, 1993.

16. Seidl, J. English Idioms and How to Use Them / J. Seidl, W. McMordie; предисл. Э. М. Медниковой. - М.: Высшая школа, 1983. - VI. - 266 c.

17. Longman Dictionary of Contemporary English; ed. by D. Summers; new ed. - Harlow: Pearson Education Ltd., 2003. - XVII. - 1950 p.

18. Webster's Third New International Dictionary of the English Language: In 3 Vol. - Chicago; London; Paris: Encyclopædia Britannica, 1993. - 3136 p.


Для цитирования:


Ермолаева Е.Н., Соколова Н.С. МЕТАФОРИЧЕСКАЯ КОРРЕЛЯЦИЯ КОНЦЕПТОВ CONFLICT И FIRE И ЕЕ ОБЪЕКТИВАЦИЯ ВО ФРАЗЕОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. Вестник Кемеровского государственного университета. 2012;(4-3):185-189. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-185-189

For citation:


Ermolaeva E.N., Sokolova N.S. METAPHORICAL CORRELATION BETWEEN CONCEPTS CONFLICT AND FIRE AND ITS REPRESENTATION IN MODERN ENGLISH PHRASEOLOGY. Bulletin of Kemerovo State University. 2012;(4-3):185-189. (In Russ.) https://doi.org/10.21603/2078-8975-2012--4-3-185-189

Просмотров: 2


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2078-8975 (Print)
ISSN 2078-8983 (Online)