Preview

Вестник Кемеровского государственного университета

Расширенный поиск

Раскрывая человеческую природу: выразительный язык литературы

https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-3-231-236

Полный текст:

Аннотация

В статье упоминается четыре романа, включенных автором статьи в курс современной английской художественной литературы: «Изменение климата» Хилари Мантела, «Карантин» Джима Крейса, «Последние распоряжения» Грэма Свифта и «Алвертон» Адама Торпа. Автор дает подробное описание языка данных произведений, которые объединяет общий мотив «странных аспектов человеческого опыта».

Герои романа Хилари Мантел погружены в исследование своего нравственного сознания, а также спорных вопросов веры и человеческого страдания: это люди, пытающиеся быть рациональными, но постоянно попадающие в неприятности. Носитель языка может оценить диапазон грамматических времен, который автор использует для передачи мыслительного процесса. Джим Крейс в своем романе «Карантин» демонстрирует превосходное умение подбирать точные слова: несмотря на всю кажущуюся «странность» текста, это великолепный образчик повествовательной прозы. Роман Грэма Свифта представляет собой собрание мыслей и воспоминаний семи разных героев: автор использует говор пожилых и малообразованных обитателей юго-восточного Лондона. Роман «Алвертон» Адама Торпа можно считать самым необычным из представленных четырех книг. Он состоит из двенадцати глав, каждая из которых посвящена отдельной истории, произошедшей в период с 1650 по 1689 гг. Каждая глава представлена отдельным литературным жанром (проповедь, любовная переписка, дневник, лекция, сценарий телепередачи и т. д.). Перед автором стояла трудная задача: произведение должно легко восприниматься читателем, одновременно ассоциируясь у него с определенным периодом и жанром. Подводя некий итог, автор определяет литературу как акт коммуникации между писателем и читателем. Разумеется, нельзя утверждать, что литература – единственный вид искусства, позволяющий «человеку оставаться человеком», однако литературное творчество заставляет индивида задумываться о жизни других людей с эффективностью, которой не могут похвастаться какие-либо другие виды человеческой деятельности. Любители британской литературы имеют уникальную возможность познакомиться с современными английскими авторами в библиотеках вузов – участников проекта «Современная английская литература в российских университетах» фонда «Оксфорд-Россия».

Об авторе

К. Хьюитт
Оксфордский университет
Россия

Карен Хьюитт

OX1 2JD, Великобритания, Оксфорд



Список литературы

1. Mantel H. A Change of Climate. UK: Viking, 1994, 352.

2. Crace J. Quarantine. Penguin Books, 1998, 242.

3. Swift G. Last Orders. London: Picador, 1996.

4. Thorpe A. Ulverton. Vintage Classic, 1992.


Для цитирования:


Хьюитт К. Раскрывая человеческую природу: выразительный язык литературы. Вестник Кемеровского государственного университета. 2018;(3):231-236. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-3-231-236

For citation:


Hewitt K. Revealing Humanity: the Flexible Language of Literature. Bulletin of Kemerovo State University. 2018;(3):231-236. https://doi.org/10.21603/2078-8975-2018-3-231-236

Просмотров: 94


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2078-8975 (Print)
ISSN 2078-8983 (Online)