Preview

Вестник Кемеровского государственного университета

Расширенный поиск

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПРИРОДА И ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ПРИЕМА «МЕТАМОРФОЗА»: НА МАТЕРИАЛЕ СЕЛЬКУПСКОГО ПРОЗАИЧЕСКОГО ФОЛЬКЛОРА И МИФОВ НАРОДОВ МИРА

Полный текст:

Аннотация

В статье рассматривается стилистический прием «метаморфоза» и специфика его функционирования в селькупских сказках и мифах народов мира. В ходе анализа фольклорных и мифологических сюжетов выясняются способы, причины, характер и мотивировка метаморфоз, происходящих с персонажами. Рассматриваются метаморфозы, в результате которых образуются как одушевленные, так и неодушевленные (топонимы, части ландшафтной оболочки) объекты. Анализируется современная интерпретация метаморфозы в мировой литературной традиции.

Об авторе

А. В. Терещенко
Томский государственный педагогический университет
Россия
Терещенко Анна Васильевна – магистрант по направлению подготовки «Языковое образование. Педагогическое образование», преподаватель английского языка кафедры перевода и переводоведения факультета иностранных языков ТГУ


Список литературы

1. Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. Режим доступа: http://www.philology.ru/linguistics1/arutyunova-90.htm (дата обращения: 25.07.2014).

2. Арутюнова Н. Д., Журинская М. А. Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. 512 с.

3. Байдак А. В. Средства выражения одушевленности/неодушевленности в селькупском языке // Вестник Томского государственного университета. (Серия: Филология). Томск, 2010. № 338.

4. Байдак А. В., Ким-Малони А. А. Типологические параллели в выражении анимизма и антропоморфизма у некоторых коренных народов Сибири и Аляски. – Режим доступа: http://www.lib.tsu.ru/mminfo/000349304/22/image/22-005.pdf (дата обращения: 26.07.2014).

5. Быконя В. В., Ким А. А., Купер Ш. Ц. Сказки нарымских селькупов: книга для чтения на селькупском языке с переводами на русский язык. Томск: Издательство НТЛ, 1996. 187 с.

6. Ворон. Легенда о Вороне. Режим доступа: http://www.onelegend.ru/raven.html (дата обращения: 26.07.2014).

7. Дувакин Е. Н. Шаманские легенды народов Сибири: сюжетно-мотивный состав и ареальное распределение: дис. … канд. филол. наук. М., 2011. 248 с.

8. Дульзон А. П. О лингвистической ценности языка сказки // Вопросы фольклора. М., 1959. № 4.

9. Казакевич О. А. Язык личных песен и шаманских песнопений северных селькупов // III Всероссийский конгресс фольклористов. Доклады и выступления (3 – 7 февраля 2014). М., 2014.

10. Кафка Ф. Превращение. Режим доступа: http://knigger.org/kafka/about/die_verwandlung (дата обращения: 27.07.2014).

11. Ким А. А. Сюжетный состав хантыйского прозаического фольклора в контексте этнографии: дис. … канд. ист. наук. Томск, 2007. 236 с.

12. Коллоди К. Приключения Пиноккио. Режим доступа: http://lib.ru/TALES/pinokkio.txt (дата обращения: 27.07.2014).

13. Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Языки русской культуры, 1995. 408 с.

14. Метаморфозы. Энциклопедия символики и геральдики. Режим доступа: http://www.symbolarium.ru/index.php/Метаморфозы (дата обращения: 27.07.2014).

15. Мифология селькупов / О. А. Казакевич [и др.]; науч. ред. В. В. Напольских. Томск: Изд-во ТГУ, 2004. 382 с.

16. Мифы народов мира. Режим доступа: http://www.mifinarodov.com/m/metamorfozyi.html (дата обращения: 27.07.2014).

17. Мифы о койоте. Режим доступа: http://www.First-Americans.Spb.ru/n1/koi/Koyot1.htm (дата обращения: 28.07.2014).

18. Овидий Публий Назон «Метаморфозы». Режим доступа: http://ModernLib.ru/books/nazon_publiy_ovidiy/metamorfozi/read/ (дата обращения: 28.07.2014).

19. Полевые записи фонда Лаборатории языков и народов Сибири ТГПУ. Томск, 1984. Т. 56. 215 с.

20. Полякова Н. В. Заветные места в картине мира селькупов // Альманах современной науки и образования. Тамбов, 2011. № 10(53). С. 157 – 159.

21. Прокофьев Г. Н. Остяко-самодийцы Туруханского края // Этнография. М., 1928. № 2. С. 88 – 92.

22. Ричардс А. Философия риторики. М.: Наука, 1988. 156 с.

23. Розенталь Д. Э. Справочник по стилистике русского языка. М.: Айрис-Пресс, 2013. 496 с.

24. Русские народные сказки. Елена Премудрая. Режим доступа: http://ocka3ke.ru/elena-premudraya (дата обращения: 28.07.2014).

25. Толстой А. Н. Золотой ключик, или приключения Буратино. Режим доступа: http://bookz.ru/authors/tolstoi-aleksei-nikolaevi4/buratino/1-buratino.html (дата обращения: 28.07.2014)

26. Тучкова Н. А. Фольклорные тексты с героем Итя в собрании А. И. Кузьминой // Вестник Томского государственного педагогического университета. Томск, 2013. № 2(130). С. 205 – 208.

27. Хелимский Е. А. Самодийская мифология // Мифы народов мира. М., 1982. Т. 2. С. 16 – 34.

28. Хелимский Е. А., Кузнецова А. И., Грушкина Е. В. Очерки по селькупскому языку. Тазовский диалект. – М.: Изд-во Московского университета, 1980. Т. 1. 407 с.

29. Хелимский Е. А., Кузнецова А. И., Грушкина Е. В. Очерки по селькупскому языку. Тазовский диалект. М.: Изд-во Московского университета, 1980. Т. 3. 359 с.

30. Энциклопедия мифологии. Режим доступа: http://myfhology.info/ (дата обращения: 28.07.2014).

31. Black M. More about metaphor. Metaphor and thought. Cambridge: Cambridge University Press, 1979. 215 p.

32. Black M. Models and metaphors: Studies in language and philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 1962. 267 p.

33. Davidson D. What metaphors mean. Chicago: Critical Inquiry, 1987. Vol. 5. P. 31 -47.


Для цитирования:


Терещенко А.В. ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПРИРОДА И ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ПРИЕМА «МЕТАМОРФОЗА»: НА МАТЕРИАЛЕ СЕЛЬКУПСКОГО ПРОЗАИЧЕСКОГО ФОЛЬКЛОРА И МИФОВ НАРОДОВ МИРА. Вестник Кемеровского государственного университета. 2014;(4-2):194-199.

For citation:


Tereshchenko A.V. LINGUISTIC NATURE AND FUNCTIONING PECULARITIES OF THE STYLISTIC DEVICE OF “METAMORPHOSIS”: BASED ON THE MATERIAL OF SELKUP PROSE FOLKLORE AND WORLD MYTHOLOGY. Bulletin of Kemerovo State University. 2014;(4-2):194-199. (In Russ.)

Просмотров: 120


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2078-8975 (Print)
ISSN 2078-8983 (Online)